Archives par mot-clé : Mer Rouge

Les échanges en mer Rouge au début du 20e siècle

Les échanges en mer Rouge au début du 20e siècle vus par différentes archives

Philippe Petriat (IMAf-Paris 1)

À travers la présentation puis l’examen de plusieurs sources (archives administratives européennes, archives ottomanes, lettres de marchands), la présentation portera sur les différents aspects du commerce en mer Rouge pendant la Première Guerre mondiale, réputée pour avoir été une période d’échanges difficiles voire bloqués dans la mer Rouge. On verra que chaque source présente une facette différente des échanges commerciaux, et que leur recoupement à l’occasion de coïncidences particulières fournit un aperçu en profondeur des échanges qui ne se limite pas à leur dimension économique. En lien avec la présentation d’Anne Bang, les exemples étudiés seront des affaires impliquant largement les marchands hadramis entre la côte arabe et la côte africaine de la mer Rouge.

Télécharger le fichier son ici:

http://www.audiomack.com/song/elenavezz/philippe-petriat

From Hadramawt to East Africa, 19th and 20th century

From Hadramawt to East Africa : Arabs in East Africa in the 19th and 20th century and the many meanings of homeland

Anne Bang (Université de Bergen)

Hadrami migration to East Africa can be documented at from least the 1500s, but was clearly present also centuries before. In East Africa, Hadrami migrants used the same strategies as elsewhere in the Indian Ocean, including strategic marriages as a way of settling into local communities. The result of persistent migration over centuries, combined with strategic marriages, was that by the eighteenth century, Ḥaḍramīs were fully “Swahilizised”, especially in linguistic terms. The nineteenth century saw a more widespread re-connection with Arabness, and with the Ḥaḍramawt in particular, as evidenced by the travel patterns, language preferences and teaching concerns of the East African scholarly class. However, the “re-Arabization” did not really extend to the mother tongue, which remained Swahili even for the families that had (re-)established themselves with Hadrami Sharifian lineages. This presentation discusses the many meanings of Arabness and homeland in societies marked by migration, and also the ways in which identity is marked by current political and intellectual impulses, but locally and translocallly.

Télécharger le fichier son ici:

http://www.audiomack.com/song/elenavezz/anne-bang